壇主小傳
比爾·蓋茨 微軟公司創(chuàng)始人之一,，連續(xù)多年位列全球富豪榜首位,，2000年和妻子創(chuàng)立比爾·蓋茨和梅琳達基金會，旨在促進全球衛(wèi)生和教育領(lǐng)域的平等,。
核心提示
● 中國在很久以前就認(rèn)識到，幫助其他國家消除貧困相當(dāng)于給各國人民創(chuàng)造一個更加穩(wěn)定和安全的世界。
● 繼天花和即將被消滅的脊髓灰質(zhì)炎之后,，我們有望在中國的領(lǐng)導(dǎo)下,，讓瘧疾成為第三種從地球上消失的人類疾病。
● 這對中國的年輕人來說是一個絕佳的時代,。當(dāng)你們步入社會時,，恰逢中國崛起，成為全球發(fā)展和創(chuàng)新的中心,。
上世紀(jì)九十年代以來,，我曾多次訪問中國。最初,，我來中國主要是因為微軟的工作,。十年前，我有幸成為北大榮譽校董,；2008年奧運會期間,，我在北大現(xiàn)場觀看了中國隊與韓國隊的乒乓球半決賽，這給我留下了難忘的回憶,。
不過,，這僅僅是我成為中國“粉絲”的一個小小的理由。更重要的是,，中國是一個不斷追求卓越的國度,。
中國正在展現(xiàn)其全球領(lǐng)導(dǎo)力
隨著中國經(jīng)濟走向成熟，在應(yīng)對能源和環(huán)境治理等自身挑戰(zhàn)時,，中國正在做出大膽的抉擇,，盡管這確實艱難。在氣候變化和發(fā)展等全球重大議題上,，中國也發(fā)揮著日益重要的作用,。我們高興地看到，中國正逐步展現(xiàn)其全球領(lǐng)導(dǎo)力,。
在過去的幾十年里,，中國取得了任何國家都無法企及的成就：幫助數(shù)億人民擺脫了貧困和疾病，還以人類歷史上前所未有的規(guī)模和速度實現(xiàn)了經(jīng)濟現(xiàn)代化,。
我們雖然不能期望中國去填補富裕國家在發(fā)展援助領(lǐng)域留下的缺口,，但中國承諾將對非洲的發(fā)展援助擴大3倍，真可謂明智之舉,。中國在很久以前就認(rèn)識到,，幫助其他國家消除貧困相當(dāng)于給各國人民創(chuàng)造一個更加穩(wěn)定和安全的世界。
中國不僅在解決國內(nèi)問題方面努力取得新突破,，也在利用其對抗貧困和疾病方面的經(jīng)驗幫助其他國家應(yīng)對類似挑戰(zhàn),。幾年前我訪問北京的時候,，汪洋副總理曾說：“非洲的今天就是我們的昨天?！边@句話讓我記憶猶新?，F(xiàn)在,，來自中國的經(jīng)驗正在幫助非洲邁向一個嶄新的明天,。
這對中國的年輕人來說是一個絕佳的時代。當(dāng)你們步入社會時,，恰逢中國崛起,，成為全球發(fā)展和創(chuàng)新的中心。全世界的目光都在關(guān)注中國,，關(guān)注你們這些即將走出校門的天之驕子,。
接下來，我想和大家在四個方面進行探討,。我相信這些領(lǐng)域能夠給你們提供大好機會,，推動中國和世界取得更加令人矚目的進步。這四個領(lǐng)域分別是健康,、農(nóng)業(yè),、能源和技術(shù)。
希望中國帶領(lǐng)世界消滅瘧疾
首先是健康領(lǐng)域,。17年前,，當(dāng)梅琳達和我決定成立基金會時，我們不斷問自己：怎么才能使我們的資源產(chǎn)生最大的影響,？很快,，我們就意識到健康領(lǐng)域的改善是重中之重。
如果沒有健康的身體,，一個人就無法高效地學(xué)習(xí)或工作,，更不用說擺脫貧困和賺錢養(yǎng)家了。
梅琳達和我親眼目睹了中國為自己的人民創(chuàng)造了更加美好的生活,，這也促使我們思考如何更好地支持中國的發(fā)展,。過去的十年里，我們在中國的工作重心一直放在那些中國尚未完全解決的健康挑戰(zhàn)上,，如減少結(jié)核病和煙草相關(guān)疾病,、預(yù)防艾滋病病毒傳播以及改善艾滋病患者的治療和關(guān)懷等等。
在持續(xù)支持這些領(lǐng)域的同時,，我們在中國的工作也隨著中國不斷變化的需求和重心而改變,。比如，我們看到中國在引領(lǐng)全球健康創(chuàng)新方面潛力巨大,。
沒有人能比屠呦呦教授更好地證明中國在這一領(lǐng)域的能力,。屠教授是北大校友,，也是首位獲得諾貝爾獎的中國女性。屠教授發(fā)現(xiàn)的青蒿素可以有效地治療瘧疾,，在南亞,、非洲和南美地區(qū)挽救了數(shù)百萬的生命，堪稱20世紀(jì)熱帶病藥物最重要的突破之一,。她的貢獻得到了世界的認(rèn)可,。
中國擁有大批才華橫溢的科學(xué)家和強大的藥物及疫苗研發(fā)能力。因此,，當(dāng)我們?yōu)橐粋€新的“全球健康藥物研發(fā)中心”項目選址時,，中國的勝出毫無懸念。這個中心由蓋茨基金會與北京市政府,、清華大學(xué)攜手共建,，將通過加速藥物研發(fā)應(yīng)對全球衛(wèi)生和人類健康的挑戰(zhàn)。我們正在和食藥監(jiān)總局合作,，幫助提升中國的監(jiān)管能力,，以推動更多中國的醫(yī)藥健康產(chǎn)品進入其他發(fā)展中國家市場。
如果讓我為中國選擇一個未來重點關(guān)注的領(lǐng)域,，我希望中國能夠領(lǐng)導(dǎo)世界消滅瘧疾,。繼天花和即將被消滅的脊髓灰質(zhì)炎之后，我們有望在中國的領(lǐng)導(dǎo)下,，讓瘧疾成為第三種從地球上消失的人類疾病,。
目前世界上仍然有32億人面臨罹患瘧疾的風(fēng)險。為在全球范圍內(nèi)消除瘧疾,，我們需要在屠教授發(fā)現(xiàn)的青蒿素的基礎(chǔ)上,，開發(fā)單劑藥物等其他更強有力的工具，并尋求更好的方法,，以阻止瘧疾通過蚊蟲在人群中傳播,。
與中國一起，推動非洲農(nóng)業(yè)發(fā)展
除了健康領(lǐng)域之外,，我認(rèn)為中國能夠推動全球進步的第二大領(lǐng)域是農(nóng)業(yè),。1975年以來，中國的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)率以每年12%的速度增長,，是非洲農(nóng)業(yè)年增長率的四倍,。農(nóng)業(yè)發(fā)展不僅解決了基數(shù)巨大且不斷增長的中國人口的溫飽問題，還促進了國民營養(yǎng)和健康水平的改善,、農(nóng)村收入的增加和貧困人口的下降,，并向其他產(chǎn)業(yè)提供勞動力，從而在整體上推動了中國經(jīng)濟發(fā)展,。
引發(fā)中國當(dāng)代綠色革命的因素有很多,，其中最重要的一點是中國在農(nóng)業(yè)創(chuàng)新領(lǐng)域的投入以及像袁隆平教授等杰出專家們的努力,，袁教授研究的雜交水稻將水稻畝產(chǎn)量平均提高了20%。
中國在雜交水稻領(lǐng)域取得的持續(xù)進步能夠為撒哈拉以南非洲地區(qū)數(shù)百萬的小農(nóng)戶帶來巨大的好處,，他們中有很多人無法生產(chǎn)足夠的糧食養(yǎng)活家人,。
自2008年起，我們支持中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院和其他科研機構(gòu)開發(fā)水稻新品種,。通過將這些品種與塞內(nèi)加爾,、坦桑尼亞和盧旺達等國的本地品種進行雜交，我們將得到高產(chǎn)量的耐逆境作物,，增加農(nóng)民的收成和收入,。
但是,，隨著全球人口壓力不斷增長,，我們還需付出更多努力。
中國科學(xué)家最令人矚目的研究成果之一是作物的超級光合作用,，這不僅能大幅提升糧食產(chǎn)量,，還能減少對灌溉和化肥的需求。
我們還支持中國科學(xué)家開展提高家畜健康水平的研究工作,，這對發(fā)展中國家的食品安全和農(nóng)村經(jīng)濟具有至關(guān)重要的作用,。我們正與中國商務(wù)部和農(nóng)業(yè)部合作，共同推進非洲農(nóng)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展,。
可再生能源投入將有豐厚回報
中國的第三大全球機遇是能源創(chuàng)新,。中國目前已經(jīng)成為可再生能源領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)者之一，而且最近還宣布將在2020年前,，對可再生能源領(lǐng)域投資3600億美元,。無論從中國國內(nèi)還是全球商業(yè)長遠機遇的角度而言，這一舉措都將產(chǎn)生豐厚的回報,。
知易行難,。中國現(xiàn)在需要找到常規(guī)能源和新能源技術(shù)的平衡點，這是一個不小的挑戰(zhàn),。我們也需要更多類型的能源,，在滿足能源需求的同時實現(xiàn)溫室氣體減排。
中國在這方面能開展的另一項工作就是引領(lǐng)下一代核能技術(shù)的發(fā)展,。下一代核技術(shù)將更加安全,、廉價，并能克服目前核技術(shù)面臨的許多困難,。我投資的一家公司正與中國核工業(yè)集團公司以及其他中國企業(yè)合作,，將這一設(shè)想變?yōu)楝F(xiàn)實。
我曾與習(xí)近平主席多次會面,，他在巴黎氣候大會上作出的承諾和領(lǐng)袖風(fēng)范令我深受鼓舞,。中國連同其他21個國家承諾在今后幾年內(nèi)對清潔能源創(chuàng)新領(lǐng)域的投入增加一倍,。
我和馬云先生，還有一些其他投資者共同成立了一支10億美元的突破能源基金,，用于支持早期能源技術(shù)開發(fā),，將實驗室里最好的想法轉(zhuǎn)化為市場產(chǎn)品。
技術(shù)助力慈善事業(yè)發(fā)展
中國擁有巨大潛力的第四個領(lǐng)域是軟件開發(fā),。我還在微軟的時候,，從中國各大高校走出的計算機科學(xué)家和研發(fā)人員給我們留下了深刻的印象，直接促使我們在北京成立微軟亞洲研究院,，到現(xiàn)在一晃已近20年,。
目前，微軟亞洲研究院仍然是微軟在美國本土以外最大的基礎(chǔ)研究機構(gòu),，聚集了200多名全球頂尖的研究和開發(fā)人員以及300多名訪問學(xué)者和實習(xí)生,。
研究院最大的優(yōu)點是研究人員可以自由地探索自己最感興趣的領(lǐng)域，只有這樣才有可能實現(xiàn)像微軟小冰這樣的突破,。小冰是一款人工智能聊天機器人,，在座有人可能已經(jīng)在微博上和她聊過天，在電視上看她播報過天氣預(yù)報,，或者在《錢江晚報》上讀過她的專欄,。
小冰目前已經(jīng)吸引了4500萬名粉絲，最多可以同時和23個人聊天,。而且我聽說小冰現(xiàn)在已經(jīng)能夠感知用戶情緒,，甚至在別人失戀時給予安慰。
除了為微軟開發(fā)新技術(shù)外,，亞洲研究院還幫助已經(jīng)有好產(chǎn)品的軟件創(chuàng)業(yè)人員擴大業(yè)務(wù)規(guī)模,。在過去兩年時間里，從“微軟加速器”項目畢業(yè)的125家公司中的大部分都獲得了追加的投資,，而且其中有三家創(chuàng)業(yè)型企業(yè)已經(jīng)成功上市,。亞洲研究院還支持奔跑在通向成功道路上的軟件開發(fā)人員，我們在中國已經(jīng)招募了5000多名實習(xí)生,。
技術(shù)毋庸置疑正在推動中國公益慈善事業(yè)的發(fā)展,。2015年，公眾通過中國四大在線捐助平臺所捐贈的善款高達9.66億人民幣,。騰訊公益基金會幾年前發(fā)起的“9·9公益日”取得了巨大的成功,。這證明當(dāng)人們擁有便捷的途徑參與公益、回饋社會時,，他們往往都會付諸行動,。馬云、馬化騰,、陳一丹,、牛根生等一批成功的企業(yè)家已經(jīng)令中國個人財富總值躍居世界第二,，他們正積極采取各種行動參與公益、回饋社會,。
你們中的有些人可能會決定加入公益慈善組織,，幫助弱勢群體改善生活。不過即使不全職從事這樣的工作,，或者沒有很多錢可以捐贈,，你們依然可以通過其他方式貢獻自己的力量。你們可以花時間去了解一個新的議題,、為某個問題奔走呼吁,，或者參與志愿服務(wù)，這些都很有意義,。
在從事慈善工作過程中,，我遇到許多揮灑激情、奉獻才華的人,。他們和我一樣,，都是樂天行動派——一群堅信現(xiàn)實能改變并愿意為此付諸行動的人,。
他們是大無畏的醫(yī)生們,，不顧自己的生命危險奮力拯救埃博拉患者的生命；他們是富有創(chuàng)造力的企業(yè)家們,，通過無人機向偏遠村莊運送救命藥品,；他們是來自社會各界的志愿者們，心甘情愿地幫助那些無家可歸的窮人或面臨生存風(fēng)險的兒童,。
你或許希望每一個在貧窮環(huán)境下成長的孩子都能獲得足夠的營養(yǎng),，以便在學(xué)校取得最好的成績；你或許希望研發(fā)一種能夠保護孩子免受瘧疾威脅的疫苗,；你或許希望設(shè)計一款電池,，在夜晚照亮孩子的書桌；或者研發(fā)一項移動技術(shù),，有朝一日能幫助孩子開辦自己的公司,。
如果這正是你們想要做的，就放手去做吧,。沒有比現(xiàn)在更好的時機,，也沒有比現(xiàn)在更好的環(huán)境了。
（本文編輯整理自比爾·蓋茨2017年3月24日在北京大學(xué)的演講,，內(nèi)容未經(jīng)本人審閱）
