2017年9月18日,,單應(yīng)桂先生十二生肖木版年畫(huà)《狗》在水墨小品展驚艷亮相,,引得現(xiàn)場(chǎng)眾多藝術(shù)家及媒體連聲贊嘆,。
初看作品《狗》,,一抹黃色映入眼簾,狗的毛色給人以溫暖之感,,單先生雖已經(jīng)是80后的老人,,但作品體現(xiàn)的是她內(nèi)心對(duì)生活的熱愛(ài)以及對(duì)藝術(shù)的無(wú)限憧憬與希望;細(xì)看畫(huà)面中,,狗的身上是由牡丹花組成的圖案,,寓意圓滿(mǎn)富貴、吉祥幸福,,這是單老對(duì)廣大人民群眾的祝福與期盼,,紅與綠的色彩搭配是她對(duì)中國(guó)民間木版年畫(huà)的繼承發(fā)展和追求。整幅作品線(xiàn)條細(xì)勻流暢,,色彩對(duì)比強(qiáng)烈,,造型質(zhì)樸醇厚,鄉(xiāng)土氣息濃郁,,與廣大人民群眾心心相映,,氣息相通,單應(yīng)桂先生始終心系祖國(guó),,心系黨和人民,,創(chuàng)作的每一幅作品都表達(dá)了她對(duì)祖國(guó)對(duì)人民的深切情感與美好祝愿。
單應(yīng)桂,,女,,1933年9月出生于濟(jì)南,,祖籍山東高密,。
1949年5月參加工作,任山東人民出版社美編,。1961年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院,,師承葉淺予、蔣兆和,、李可染,、李苦禪、劉凌滄諸名師?,F(xiàn)為山東藝術(shù)學(xué)院教授,、山東省文史研究館館員、山東女書(shū)畫(huà)家協(xié)會(huì)終身名譽(yù)主席,、中國(guó)女畫(huà)家協(xié)會(huì)顧問(wèn),、第四屆中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)理事,單應(yīng)桂藝術(shù)基金會(huì)名譽(yù)理事長(zhǎng)。原山東省美術(shù)家協(xié)會(huì)副主席,,享受?chē)?guó)務(wù)院政府特殊津貼,。
單應(yīng)桂從事美術(shù)工作近60余年,創(chuàng)作了大量美術(shù)作品,,培養(yǎng)了一大批優(yōu)秀美術(shù)人才,。代表作品有《湖上婚禮》《做軍鞋》《當(dāng)代英雄》《逃亡——童年的記憶》《沂水歡歌》《春風(fēng)》《山村婦女組畫(huà)》等。作品十余次入選全國(guó)美術(shù)作品展,,多件作品獲國(guó)家級(jí)獎(jiǎng)勵(lì),,并被中國(guó)美術(shù)館、中國(guó)革命軍事博物館,、天津藝術(shù)博物館等單位收藏,。國(guó)畫(huà)作品《當(dāng)代英雄》《春風(fēng)》入編《中國(guó)現(xiàn)代美術(shù)全集》(中國(guó)畫(huà)卷),版畫(huà)作品《三口之家》入編《中國(guó)現(xiàn)代美術(shù)全集》(版畫(huà)卷),,年畫(huà)作品《做軍鞋》入編《中國(guó)現(xiàn)代美術(shù)全集》(年畫(huà)卷),,國(guó)畫(huà)作品《當(dāng)代英雄》入選“百年中國(guó)畫(huà)大展”與《百年中國(guó)畫(huà)集》,國(guó)畫(huà)作品《湖上婚禮》入編《20世紀(jì)中國(guó)美術(shù)——中國(guó)美術(shù)館藏畫(huà)精選》,,國(guó)畫(huà)作品《盛裝的卓瑪》入選“第十屆中國(guó)藝術(shù)節(jié)·全國(guó)優(yōu)秀美術(shù)作品展”,。作品先后在瑞典、芬蘭,、前蘇聯(lián),、德國(guó)、美國(guó),、日本,、意大利、法國(guó)等20余國(guó)展出,。出版《單應(yīng)桂畫(huà)集》(1999人美版),、《單應(yīng)桂國(guó)畫(huà)選》(山東版)、《單應(yīng)桂畫(huà)集》(2014人美版),、《硯邊寄情》(散文·內(nèi)蒙版),、《容園繪事》(散文·青島版)等著作。
單應(yīng)桂從事美術(shù)創(chuàng)作和教育工作60余年,,為中國(guó)和山東的美術(shù)事業(yè)作出了重要貢獻(xiàn),。尤其難能可貴的是,單應(yīng)桂將中國(guó)的傳統(tǒng)寫(xiě)實(shí)筆墨和山東木版年畫(huà)技法相融合,,以沂蒙山為創(chuàng)作基地,,走出了一條既繼承傳統(tǒng)又與時(shí)俱進(jìn),沉著而響亮,,嚴(yán)謹(jǐn)又鮮活的人物畫(huà)風(fēng)格,。誠(chéng)如她的老師葉淺予所言,,她的人物形象“樸素大方而又鮮麗生動(dòng),用筆準(zhǔn)確,,設(shè)色簡(jiǎn)明,,富于裝飾效果,其藝術(shù)情調(diào)既通俗而又高雅,,清麗悅目” ,,在中國(guó)美術(shù)界享有很高的地位。其創(chuàng)作享譽(yù)國(guó)內(nèi)外,,大量作品膾灸人口,,在中國(guó)各個(gè)歷史時(shí)期產(chǎn)生了重要影響。單應(yīng)桂藝術(shù)生涯中每個(gè)階段都有一些里程碑式的作品為人們所熟知,,從早期的《和平幸?!贰懂?dāng)代英雄》到70年代的《做軍鞋》、80年代的《山村婦女組畫(huà)》以及90年代的《沂水歡歌》《逃亡——童年的記憶》等,,凸顯了她關(guān)注現(xiàn)實(shí),、關(guān)注人生的新寫(xiě)實(shí)水墨特質(zhì),借助準(zhǔn)確的造型,,使人物具有體量和力度感,,保持著寫(xiě)生人物的生動(dòng)性和鮮活的生活氣息。而在這具有寫(xiě)實(shí)性,、速寫(xiě)性的筆墨中,,單應(yīng)桂既融入書(shū)寫(xiě)性用筆又自創(chuàng)并融入年畫(huà)木刻性的用筆,形成了她的藝術(shù)淳厚,、質(zhì)樸的美學(xué)品格,。她把人性的真善美,把那些平凡而又倔強(qiáng)的生命,,內(nèi)化為畫(huà)面中的情感力量而令人動(dòng)容,。她以質(zhì)樸、醇厚,、獨(dú)具風(fēng)采的藝術(shù),,書(shū)寫(xiě)著她那情系蒼生,、將苦難化作堅(jiān)忍沉實(shí),、啟人向上的精神追求,于質(zhì)樸之中盡顯藝術(shù)的大氣,、精神的大美,。在紛繁多姿、奇花異草迭出的當(dāng)下,,她的藝術(shù)是無(wú)可替代的,。單應(yīng)桂從藝60余年,,在她的藝術(shù)生涯里,鐫刻著共和國(guó)前進(jìn)的腳印,,也帶著她個(gè)人坎坷的人生經(jīng)歷,。她與共和國(guó)一起背負(fù)著沉重的歷史走出來(lái),她是一個(gè)時(shí)代中的藝術(shù)精英,,完成了一個(gè)時(shí)代的藝術(shù)使命,。也如她的學(xué)生、著名美術(shù)理論家劉曦林所言,,“沒(méi)有這個(gè)時(shí)代就沒(méi)有她,,沒(méi)有她這一代畫(huà)家也便沒(méi)有這個(gè)時(shí)代的美術(shù)史”。
單應(yīng)桂藝術(shù)基金會(huì)簡(jiǎn)介
單應(yīng)桂藝術(shù)基金會(huì)成立于2016年9月24日,,是以著名畫(huà)家單應(yīng)桂先生無(wú)償捐獻(xiàn)的200萬(wàn)元人民幣為原始基金成立的,,以公益為目的、具備相應(yīng)條件,、符合國(guó)家相關(guān)部門(mén)有關(guān)規(guī)定的社會(huì)組織,,是具有獨(dú)立法人地位的非公募基金會(huì)。其宗旨是遵守國(guó)家憲法法規(guī),,規(guī)章政策,,遵守社會(huì)主義道德風(fēng)尚,發(fā)揚(yáng)單應(yīng)桂先生的愛(ài)國(guó)奉獻(xiàn)精神,,關(guān)注社會(huì),,關(guān)注青年大學(xué)生?;顒?dòng)范圍包括進(jìn)行單應(yīng)桂先生藝術(shù)創(chuàng)作和著作的研究宣傳,、介紹、出版和展覽,,以及有關(guān)資料的收集整理,,研究弘揚(yáng)單應(yīng)桂先生的藝術(shù)思想和高尚情懷,增強(qiáng)基金會(huì)的社會(huì)影響力,;獎(jiǎng)勵(lì)資助美術(shù)院校青年學(xué)生的創(chuàng)作研究活動(dòng),,鼓勵(lì)青年學(xué)子努力拼搏、積極進(jìn)??;組織開(kāi)展國(guó)內(nèi)外的文化交流、學(xué)術(shù)研究等活動(dòng),,并利用網(wǎng)絡(luò),、新聞等媒介對(duì)其加以宣傳?;饡?huì)名譽(yù)理事長(zhǎng)單應(yīng)桂,,理事長(zhǎng)秦鏡,,副理事長(zhǎng)任海寧、曲雷,、單飛,,秘書(shū)長(zhǎng)解洪臣,監(jiān)事單應(yīng)桂,、岳海波,、梁文博。
一,、 本拍品是山東省紅十字會(huì)文化藝術(shù)扶貧公益專(zhuān)場(chǎng)拍賣(mài)會(huì)拍品,,拍品由單應(yīng)桂藝術(shù)基金會(huì)捐贈(zèng)。本次拍賣(mài)采用現(xiàn)場(chǎng)和網(wǎng)絡(luò)相結(jié)合同步拍賣(mài)?,F(xiàn)場(chǎng)拍賣(mài)時(shí)間為12月28日10:00,,現(xiàn)場(chǎng)拍賣(mài)地點(diǎn):山東文琞文化發(fā)展有限公司(濟(jì)南市中區(qū)濟(jì)微路122號(hào)齊魯七賢文化城美術(shù)館)。網(wǎng)絡(luò)拍賣(mài)為洪力網(wǎng)(shtynwiu.com)
二,、本次拍賣(mài)拍賣(mài)人和委托人不承擔(dān)瑕疵擔(dān)保責(zé)任,,競(jìng)買(mǎi)人應(yīng)自行查看拍賣(mài)標(biāo)的,自行辨別拍賣(mài)標(biāo)的的品質(zhì),、真?zhèn)蔚?,一?jīng)參拍,即視為了解并接受拍賣(mài)標(biāo)的的一切現(xiàn)狀,。
三,、競(jìng)買(mǎi)人在洪力網(wǎng)注冊(cè)認(rèn)證后,在拍品保證金截止時(shí)間前都可以線(xiàn)上交納保證金后進(jìn)行競(jìng)價(jià),;保證金為0的,,也要在保證金截止時(shí)間前點(diǎn)擊立即參拍進(jìn)行競(jìng)價(jià)。
四,、因整個(gè)拍品線(xiàn)上拍賣(mài)結(jié)束的時(shí)間是按照拍賣(mài)會(huì)預(yù)計(jì)結(jié)束時(shí)間設(shè)置的,,拍賣(mài)成交時(shí)間無(wú)法預(yù)定,要求:
1,、線(xiàn)上競(jìng)買(mǎi)人看到線(xiàn)上最高價(jià)后,,要出價(jià)的,需在10秒鐘內(nèi)加價(jià),,超過(guò)10秒不加價(jià)的,,視為放棄加價(jià)的權(quán)利。成交價(jià)以現(xiàn)場(chǎng)落槌為準(zhǔn)?,F(xiàn)場(chǎng)落槌后,,將在洪力網(wǎng)PC端新聞中心——通知通告欄通知以顯示標(biāo)的表示成交。如有異議,,以現(xiàn)場(chǎng)為準(zhǔn),。請(qǐng)競(jìng)買(mǎi)人及時(shí)查看通知通告欄信息。
2,、現(xiàn)場(chǎng)拍賣(mài)價(jià)格同步傳入到線(xiàn)上,,如果現(xiàn)場(chǎng)超過(guò)10秒后出現(xiàn)最高價(jià),現(xiàn)場(chǎng)最高價(jià)又同步傳入了線(xiàn)上,,線(xiàn)上競(jìng)買(mǎi)人即可繼續(xù)加價(jià),。
五、本次拍賣(mài)所有款項(xiàng)采用線(xiàn)上支付方式或線(xiàn)下支付方式,。拍賣(mài)傭金為5%,,由山東省紅十字會(huì)代收。拍賣(mài)成交后,,買(mǎi)家須在三日內(nèi)付清拍賣(mài)成交價(jià)款和拍賣(mài)傭金,。買(mǎi)家在線(xiàn)上支付款項(xiàng)前,須先在買(mǎi)家中心設(shè)置收貨地址,。
六,、本標(biāo)的拍品現(xiàn)場(chǎng)小樣展示,買(mǎi)家付清所有價(jià)款后30日內(nèi),,賣(mài)家根據(jù)買(mǎi)家設(shè)置的收貨地址,,通過(guò)物流方式將拍品發(fā)送給買(mǎi)家,物流費(fèi)由買(mǎi)家承擔(dān),。買(mǎi)家退貨須經(jīng)過(guò)賣(mài)家同意,,且買(mǎi)家收貨后須在三日內(nèi)拍品無(wú)損原樣的狀態(tài)下方可退貨。
七,、本次拍賣(mài)價(jià)款將用于救助援建山東省臨沂費(fèi)縣南張莊鄉(xiāng)永目小學(xué),。
八、其它未盡事宜山東省紅十字會(huì)解釋為準(zhǔn),。
九,、賣(mài)家聯(lián)系電話(huà):18660805068 聯(lián)系人:楊女士
附:
費(fèi)縣簡(jiǎn)介
費(fèi)縣地處沂蒙山區(qū)腹地,總面積1660.11平方公里,,轄12個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)(街道),,1個(gè)省級(jí)經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū),421個(gè)行政村,,88萬(wàn)人,。費(fèi)縣是世界長(zhǎng)壽之鄉(xiāng),中國(guó)板栗之鄉(xiāng),、核桃之鄉(xiāng),、西瓜之鄉(xiāng)、觀賞石之鄉(xiāng),,國(guó)家園林縣城,、國(guó)家衛(wèi)生縣城,,山東旅游強(qiáng)縣、最佳投資城市,。費(fèi)縣歷史悠久,,文化璀璨,境內(nèi)有大汶口文化遺址,、商代文化遺址等150多處,,是唐代政治家、軍事家,、書(shū)法家顏真卿的故里,;是傳唱大江南北的沂蒙山小調(diào)誕生地。大青山勝利突圍戰(zhàn)舊址被命名為“全國(guó)青少年愛(ài)國(guó)教育基地”,?!百M(fèi)縣石”集瘦、漏,、皺,、透、形,、雄,、肥、秀諸特點(diǎn)于一身,,被譽(yù)為“世紀(jì)之交在中國(guó)北方發(fā)現(xiàn)的最偉大的自然奇跡”,。
南張莊鄉(xiāng)概況
南張莊鄉(xiāng)位于費(fèi)縣北部,北依蒙山,,南傍浚河,,距離縣城12公里。全鄉(xiāng)總面積71.5平方公里,,轄16個(gè)行政村,,4萬(wàn)余人。地理位置優(yōu)越,,高速公路,、國(guó)道、省道,、縣道縱貫全鄉(xiāng),。旅游資源豐富,境內(nèi)有國(guó)家5A級(jí)沂蒙山銀座天蒙旅游區(qū)和4A級(jí)云瀑洞天風(fēng)景區(qū),。
永目村具體情況
永目村位于費(fèi)縣南張莊鄉(xiāng)東北部,,是一個(gè)有2200多人(含永目、石橋2個(gè)自然村)的山區(qū)村,距南張莊鄉(xiāng)駐地5公里,,向北1公里就是以“探奇,、賞石、戲水”為主要內(nèi)容的旅游勝地--4A級(jí)云瀑洞天風(fēng)景區(qū),,素有“天然地質(zhì)博物館”,、“天下巨石第一陣”美譽(yù),,特別適合藝術(shù)家寫(xiě)生,。向北3公里就是5A級(jí)沂蒙山銀座天蒙旅游區(qū),這里有世界最長(zhǎng),、跨度最大的人行玻璃懸索橋,,還是沂蒙山小調(diào)的誕生地,是沂蒙山紅色精神的搖籃,。該村現(xiàn)有貧困戶(hù)268戶(hù),,貧困人口513人?,F(xiàn)有在校小學(xué)生180人,藝術(shù)特長(zhǎng)生8人,。該村每年適齡入學(xué)兒童在30人左右。隨著二胎政策的放開(kāi),,適齡入學(xué)兒童還會(huì)增多,。學(xué)生上學(xué)路程遠(yuǎn),家長(zhǎng)接送困難,,一直是困擾村民的難題,,距離永目村最近的天蒙聯(lián)小,入學(xué)半徑超過(guò)3公里,,并且有很長(zhǎng)一段土路,,交通困難。尤其是低年級(jí)的學(xué)生,,上學(xué)路上存在許多安全隱患,,需要家長(zhǎng)接送。
經(jīng)南張莊鄉(xiāng)黨委政府批準(zhǔn),,擬在永目村選址新建一所小學(xué),,以滿(mǎn)足適齡兒童就近入學(xué)需求,徹底解決學(xué)生上學(xué)路程遠(yuǎn),,家長(zhǎng)接送困難的問(wèn)題,。該校選址屬于建設(shè)用地,符合南張莊鄉(xiāng)總體規(guī)劃,,附近無(wú)廠(chǎng)礦企業(yè),、養(yǎng)殖廠(chǎng)棚等,環(huán)境安靜,位置適宜,,自然條件優(yōu)越,,符合學(xué)校建設(shè)要求。
永目小學(xué)情況介紹
學(xué)校占地8500平方米,,設(shè)6個(gè)班級(jí),,可容納學(xué)生240人。其中建學(xué)生教室18間,,教師辦公室及特室6間,,共計(jì)24間,建筑面積600平方米,;建衛(wèi)生間一處,,面積60平方米;建門(mén)衛(wèi)值班室2間,,面積22平方米,;建籃球場(chǎng)、排球場(chǎng)各一個(gè),,150米環(huán)形跑道一個(gè),。該工程計(jì)劃2018年6月竣工,總投資200萬(wàn)元,,其中校舍基礎(chǔ)建設(shè)150萬(wàn)元,,后期設(shè)施配備(教學(xué)設(shè)施設(shè)備,圖書(shū)室,,閱覽室,,辦公桌椅等)50萬(wàn)元。目前已完成基建規(guī)劃和施工招標(biāo),,且前期已籌資100萬(wàn)元,,尚有100萬(wàn)元左右的資金缺口。
目前,,隨著學(xué)生的逐年增多,,學(xué)校師資匱乏,更是缺少書(shū)法美術(shù)等方面的專(zhuān)業(yè)特長(zhǎng)教師,,無(wú)法滿(mǎn)足學(xué)生對(duì)專(zhuān)業(yè)課的需求,。所以,更期盼在藝術(shù)方面有造詣和成就的專(zhuān)家學(xué)者到學(xué)校開(kāi)展教育扶貧和文藝支教活動(dòng),,并與貧困學(xué)生建立一對(duì)一結(jié)對(duì)幫扶,,更好的促進(jìn)學(xué)生的全面發(fā)展。
上善若水,,大愛(ài)無(wú)疆,。贈(zèng)人玫瑰,手留余香。愿更多的社會(huì)慈善機(jī)構(gòu)和愛(ài)心人士,,都能關(guān)心和支持山區(qū)教育和各項(xiàng)事業(yè)的發(fā)展,,共同構(gòu)筑山區(qū)孩子未來(lái)美好的明天。
我公司定于2017年12月28日10:00現(xiàn)場(chǎng)和網(wǎng)絡(luò)同步舉行山東省紅十字會(huì)文化藝術(shù)扶貧公益專(zhuān)場(chǎng)拍賣(mài)會(huì),。
本公告拍品為單應(yīng)桂藝術(shù)基金會(huì)捐贈(zèng)的作品,,詳情見(jiàn)標(biāo)的。
現(xiàn)場(chǎng)拍賣(mài)地點(diǎn):濟(jì)南市中區(qū)濟(jì)微路122號(hào)齊魯七賢文化城美術(shù)館
線(xiàn)上網(wǎng)絡(luò)拍賣(mài):微信端公眾號(hào)搜“洪力網(wǎng)”→關(guān)注→進(jìn)入公眾號(hào)→首頁(yè)→我的→輸入昵稱(chēng),、手機(jī)號(hào),、隨機(jī)驗(yàn)證碼、手機(jī)驗(yàn)證碼,、密碼等→立即注冊(cè)→我的→商家中心→認(rèn)證申請(qǐng)→按提示輸入相關(guān)信息進(jìn)行認(rèn)證→進(jìn)入首頁(yè)慈善公益欄→即將開(kāi)拍/拍賣(mài)中查看拍品即可參與拍賣(mài),;PC端登錄shtynwiu.com→免費(fèi)注冊(cè)→輸入昵稱(chēng),、手機(jī)號(hào),、隨機(jī)驗(yàn)證碼、手機(jī)驗(yàn)證碼,、密碼等→立即注冊(cè)→首頁(yè)→你好,,請(qǐng)登錄進(jìn)行登錄→商家中心→認(rèn)證申請(qǐng)→按提示輸入相關(guān)信息進(jìn)行認(rèn)證→進(jìn)入首頁(yè)慈善公益欄→即將開(kāi)拍/拍賣(mài)中查看拍品即可參與拍賣(mài)。
參加競(jìng)買(mǎi)請(qǐng)于拍賣(mài)會(huì)前現(xiàn)場(chǎng)辦理競(jìng)買(mǎi)手續(xù)或登錄洪力網(wǎng)注冊(cè)參拍,,歡迎社會(huì)各界愛(ài)心人士奉獻(xiàn)愛(ài)心,。
聯(lián)系電話(huà):0531-88922898 18660805068楊女士
公司網(wǎng)址:www.sd-yinxing.com
公司地址:濟(jì)南市高新區(qū)舜泰廣場(chǎng)8號(hào)樓西2202室
,包含五幅作品,。
現(xiàn)場(chǎng)拍賣(mài)地點(diǎn):濟(jì)南市中區(qū)濟(jì)微路122號(hào)齊魯七賢文化城美術(shù)館
線(xiàn)上網(wǎng)絡(luò)拍賣(mài):微信端公眾號(hào)搜“洪力網(wǎng)”→關(guān)注→進(jìn)入公眾號(hào)→首頁(yè)→我的→輸入昵稱(chēng),、手機(jī)號(hào)、隨機(jī)驗(yàn)證碼,、手機(jī)驗(yàn)證碼,、密碼等→立即注冊(cè)→我的→商家中心→認(rèn)證申請(qǐng)→按提示輸入相關(guān)信息進(jìn)行認(rèn)證→進(jìn)入首頁(yè)慈善公益欄→即將開(kāi)拍/拍賣(mài)中查看拍品即可參與拍賣(mài);PC端登錄shtynwiu.com→免費(fèi)注冊(cè)→輸入昵稱(chēng),、手機(jī)號(hào),、隨機(jī)驗(yàn)證碼、手機(jī)驗(yàn)證碼,、密碼等→立即注冊(cè)→首頁(yè)→你好,,請(qǐng)登錄進(jìn)行登錄→商家中心→認(rèn)證申請(qǐng)→按提示輸入相關(guān)信息進(jìn)行認(rèn)證→進(jìn)入首頁(yè)慈善公益欄→即將開(kāi)拍/拍賣(mài)中查看拍品即可參與拍賣(mài)。
參加競(jìng)買(mǎi)請(qǐng)于拍賣(mài)會(huì)前現(xiàn)場(chǎng)辦理競(jìng)買(mǎi)手續(xù)或登錄洪力網(wǎng)注冊(cè)參拍,,歡迎社會(huì)各界愛(ài)心人士奉獻(xiàn)愛(ài)心,。
聯(lián)系電話(huà):0531-88922898 18660805068楊女士
公司網(wǎng)址:www.sd-yinxing.com
公司地址:濟(jì)南市高新區(qū)舜泰廣場(chǎng)8號(hào)樓西2202室
-
狀態(tài)
價(jià)格
競(jìng)拍人
時(shí)間
暫無(wú)出價(jià)記錄!